jueves, 15 de diciembre de 2011

She'll be coming round the mountain



Karaoke













Learn to play it with your guitar






Although the first printed version of the song appeared in Carl
Sandburg's The American Songbag in 1927, the song is believed to have
been written during the late 1800s. The song was based on an old Negro
spiritual titled "When the Chariot Comes", which is sung to the same
melody. During the 19th century it spread through Appalachia where the
lyrics were changed into their current form. The song was later sung
by railroad work gangs in the Midwestern United States in the 1890s.
The song's style is reminiscent of the call and response structure of
many folk songs of the time, where one person would shout the first
line and others repeat.


She'll be coming 'round the mountain when she comes.
She'll be coming 'round the mountain when she comes.
She'll be coming 'round the mountain, coming 'round the mountain,
coming 'round the mountain when she comes.

She'll be drivin' six white horses when she comes.
She'll be drivin' six white horses when she comes
She'll be drivin' six white horses, drivin' six white horses
drivin' six white horses when she comes

Oh we'll all go out to meet her when she comes.
Oh we'll all go out to meet her when she comes.
Oh we'll all go out to meet her,all go out to meet her
all go out to meet her when she comes.

She'll be wearing pink pajamas when she comes.
She'll be wearing pink pajamas when she comes.
She'll be wearing pink pajamas,wearing pink pajamas.
wearing pink pajamas when she comes












.

sábado, 3 de diciembre de 2011

Madonna - Sorry






Je suis désolé = i am sorry (french)
Lo siento = i am sorry (spanish)
Ik ben droevig = i am sad (Dutch)
Sono spiacente = i am sorry (italian)
Perdóname = forgive me (spanish)


I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

You're not half the man you think you are
Save your words because you've gone too far
I've listened to your lies and all your stories (Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

Don't explain yourself 'cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient(so convenient)
Don't explain yourself, you'll never see

Gomenasai = "Forgive me"/"sorry" in japanese
Mujhe maaf kardo = "Please forgive me" in Hindi
Przepraszam = "I'm sorry"
Sli'kha = "I am sorry"in Hebrew
Forgive me...

(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
(Don't explain yourself cause talk is cheap)
I've heard it all before, And I can take care of myself
(There's more important things than hearing you speak)
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before